Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 身近の英語・英訳

意味

例文 (478件)

身近の英語

^みぢか

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 nigh、close、near、nearby、familiar、familiar

研究社新和英中辞典での「身近」の英訳

みぢか身近

身近な

familiar

close to one

自分に一番身近な人たち

the people who are closest to one

身近に

near one

close to one

《keep something》 by one 's side [at one's elbow]

身近に感じる

feel something familiar to one

彼は末娘をいつまでも身近におきたがっている. He wishes to keep his youngest daughter by his side as long as he can.

外国に一度行くとその国が身近に感じられます. Once you have visited a foreign country, it becomes [feels] more familiar.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「身近」を含む例文一覧

該当件数 : 478件

例文

身近な娯楽例文帳に追加

a familiar pastime発音を聞く - Weblio Email例文集

身近な所例文帳に追加

one's immediate vicinity発音を聞く - EDR日英対訳辞書

身近にある幸福例文帳に追加

personal happiness発音を聞く - EDR日英対訳辞書

身近なところ例文帳に追加

the space within arm's reach発音を聞く - EDR日英対訳辞書

それらは身近な存在だ。例文帳に追加

They are familiar.発音を聞く - Weblio Email例文集

身近に音楽がある例文帳に追加

Music is surrounding me. - Weblio Email例文集

例文

平凡で身近であるさま例文帳に追加

to be familiar and ordinary発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「身近」の英訳

身近

読み方：みぢか

文法情報	（形容動詞／ナ形容詞、名詞）
対訳	near oneself; close to one; familiar

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「身近」の英訳

身近

形容詞

1 nigh, close, near

時間、空間、程度、状況がはるかに遠くない

(not far distant in time or space or degree or circumstances)

2 nearby

すぐ近くに

(close at hand)

the nearby towns 近くの町

concentrated his study on the nearby planet Venus 金星の近くの研究に没頭する

3 familiar

よく知られているか、または容易に認識される

(well known or easily recognized)

a familiar figure よく知られている人物

familiar songs よく知られた歌

familiar guests おなじみの客

4 familiar

通常の日常的な経験の範囲内で

(within normal everyday experience)

「身近」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「身近」の英訳

身近

読み方ミヂカ

closeness

出典元索引用語索引ランキング

「身近」を含む例文一覧

該当件数 : 478件

例文

身近な取り組みから始めたい。例文帳に追加

I want to start a familiar effort.発音を聞く - Weblio Email例文集

これらは私たちにとって身近である。例文帳に追加

These are close to them.発音を聞く - Weblio Email例文集

彼は死を身近に感じていた。例文帳に追加

He was feeling death near him.発音を聞く - Weblio Email例文集

私は英語を身近に感じる。例文帳に追加

I feel familiar with English.発音を聞く - Weblio Email例文集

私はあなたを身近に感じる。例文帳に追加

I feel you near me.発音を聞く - Weblio Email例文集

それはとても身近なものである。例文帳に追加

That is something very familiar.発音を聞く - Weblio Email例文集

私は彼らの身近な存在となる。例文帳に追加

I will become close to them. - Weblio Email例文集

例文

私は彼らの身近な存在となる。例文帳に追加

I will become very familiar with them. - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る

「身近」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (478件)

類語

和英辞書の「身近」の用語索引

身近のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

身近の英語

研究社 新和英中辞典での「身近」の英訳

みぢか 身近

「身近」を含む例文一覧

JMdictでの「身近」の英訳

身近

日本語WordNet(英和)での「身近」の英訳

身近

EDR日英対訳辞書での「身近」の英訳

身近

「身近」を含む例文一覧

「身近」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「身近」の英訳

みぢか身近